Şiiri hep önemsedim, özümsedim. Benim gizli dünyamdır. Kendimi ifade ettiğim bir alandır. Sıkça uğradığım ve huzur bulduğum ılık bir mekânımdır. Hayata sıkı sarılmamı ve bilgi dağarcığımın faal kalmasını sağlayan büyük enerjimdir şiir. Hüzünlü ve sevinçli günlerimde kafamdan geçenleri kaleme döktüğüm şeffaf bir mekânımdır. Gurbet özlemimdir. Umutsuzluğun umuda dönüştüğü, kötülüklerin asla giremediği ve özgürlüklerin sınır tanımadığı pırıl pırıl aydınlık saçan bir edebiyat atölyemdir şiir.
Göçmenlikte yaşadığımız dil kaybı, kültür kaybı, yurt kaybı, iklim kaybı yaşamımızın aksayan en büyük bölümünü oluşturuyor. Yitik değerlerimiz zaman içerisinde özleme, acıya, bazen öfkeye dönüşüyor. Yanı dışlanıyorsanız, sayısız kayıplar yaşıyorsanız, âşık olduğunuz insana ulaşamıyorsanız, acı ve özlem çekiyorsanız, sevdiklerinizi onlarca yıl göremiyorsanız, ölenlerinizin cenaze törenlerinde bulunamıyorsanız; tam da bu ortamda şiir bir kardelen gibi varlığını gösterir. Ve insan mecrasında hayat bulur. Mısralara dökülür.
Bu kitabın dokusunu oluşturan aşkı, sevmeyi, göçü, hasreti, savaşları, yitik toplumsal değerleri şiirin imgelerine denk düşecek şekilde yoğun edebi bir incelikle işlemeye çalıştım. Haziran 2013 tarihinde Babıali Kitaplığı ( Ozan Yayıncılık’tan) çıkan "Aşkımı Irmaklara Anlattım" kitabımı keyifle okuyacağınıza ümit ederim.
Diğer kitaplarım
Bugüne kadar iki kitabım yayınlandı. 2007 yılında röportajlardan oluşan “İsviçre’de Türkiyeli Göçmenler" adlı kitabım Ceylan Yayınları’ndan çıkmıştı. Zira bu kitabımın genişletilmiş ve yeniden derlenmiş ikinci baskısı Şubat 2013 yılında Ozan Yayınları tarafından yayınladığını hatırlatmak isterim.
2012 yılında 14 öykünün yer aldığı “Kardeş Halkların Nazlı Çocukları” adlı kitabım Babıali Kitaplığı (Ozan Yayınları) tarafından yayımlanmıştı.
Teşekkürler
Siz değerli kitapseverlerden aldığım değerlendirmeleri önemsediğimi belirtmek isterim. Kitaplarıma gösterdiğiniz ilgi, beni fazlasıyla memnun etmiştir. Bundan böyle sizlerin değere bağlı kalarak hayat hikâyelerini severek yazmaya devam edeceğim…
Keza bugüne kadar hiçbir karşılık beklemeden, kitaplarımın tanıtımında desteğini esirgemeyen Türkiyeli sivil toplum kuruluşları ve göçmen basınına bu sorumlu davranışlarından ötürü teşekkür ederim.
Basınımızın ve kurumlarımızın bu emeğini çok ama çok önemsediğimi bir kez daha belirtmek isterim.
Çalışmalarımı yakından takip etmeleri, sahici yaklaşmaları ve yorumlamaları memnuniyet vericidir. Göçmen kurumların ve basının görevlerinden biri de göçmen edebiyatına, sanatına, politikasına, ticaretine kafa yoranları toplumla buluşmasını sağlamaktır. Yani herkes üzerine düşeni yapmalıdır.
Kitaba erişim adresleri
Dağıtım: İstanbul: 2A, Alfa, Alkım, Artı, Bilgi, Cağaloğlu, D&R, Final, Paraf, Remzi, Say, Totem, Yelpaze Ankara Işık Eğitim, İmge, Kıta, Ekinoks İzmir Erdoğanlar, Gema.
İnternet erişim: www.kitapyurdu.com, www.yenisayfa.com, www.kitapnet.com, www.iskenderiye.com, www.selsus.com, www.dharma.com.tr, www.ideefixe.com
Hüseyin Can
hcan1960@hotmail.com
hueseyin.can@gmx.net
NOT: Bu sene yapılan 32 Uluslararası İstanbul Kitap Fuarına Yazar Hüseyin Can da katılacağını açıkladı. Hüseyin Can yaptığı yazılı açıklamada, 9 Kasım 2013 Cumartesi günü saat 11 ile 13 arası Ozan Yayınları Standında kitaplarını imzalayacak.
