Berfin Jêle
Kullanıcı Adı:
Berfin Jêle
Hakkınızda:
Berfin JÊLE, Dersim doğumludur. İlk, orta ve liseyi Tunceli`de tamamladı. 12 Eylül Askeri Darbesi` de iki kez tutuklandı ve yargılandı. Daha sonra İstanbul`da Moda Tasarıma bağlı ( Stilist-dizayn) bölümünü okudu. 1991 yılında Türkiye`den ayrılıp Almanya`ya yerleşti.
Jêle`nin bir çok gazete ve dergilerde şiir, makale ve denemeleri yayımlandı. Bazı edebiyat, kültür ve sanat dergilerinde ise direk rol aldı, Tija Sodır, vbg....
Berfin Jêle, Antoloji çalışmasıyla alanında ilk olan ve dünyanın bir çok ülkesinden tanınmış şairlerin şiirlerini ana dili Zazaca`ya çevirdi.
Eserleri:
ANTOLOJİYÊ SAİRUNÊ DİNA- ( Dünya Şairler Antolojisi)- Belge Yayınevi.
ÇIMÊ ESQİ TO DERO-( Aşkın Gözü Sendedir)- isimli şiir kitabı ise, Peri Yayınevi`nde çıktı.
Geçmiş
Hapishane Edebiyatı
Ümüş Eylül Dergisinin 54. Sayısı Çıktı
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Ocak-Şubat-Mart 2025 tarihli 54. sayısı...
Ümüş Eylül Dergisinin 53. Sayısı Yayınla...
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan
Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Ekim-Kasım-Aralık 2024 tarihli 53. sayısı...
Düşünsel özgürlüğün Sınırsız Kütüphanesi...
Görülmüştür Kolektifi, Redfotoğraf grubu ve Karşı Sanat, “içerdekilerle dışardakileri buluşturan” ortak bir sergiye daha imza atıyor. Fotoğrafçılar,...
Konuk Yazarlar
Feyza Eren’den Akdeniz’e Lirik Bir Güzel...
Uzun yıllardır sanat yaşamını ABD’de sürdüren Feyza Eren, “Vedadır Belki” adlı, tekli çalışmasıyla yeniden...
80’LİK DULLAR-1/ Sedat ÖNCER
Çünkü nüfusu orta yaşın da çok ötesinde insanlardan kuruluydu.
Beldenin tek camisinden gün yoktu ki bir sela sesi duyulmasın…
Emeklilerin tercih...
ZİNE/ Nazir Atila
Zine birden telaşlandı. İçini derin bir üzüntü kapladı. Yüreği korkuyla karışık bir heyecanla atmaya başladı.
“Korkma Zine, okulun reviri var,...