Kavgamızı yürütür
Sevdamızı büyütür
Şafağın peşinde koşar
Sımsıcak güneşi, aydınlığı
Alnından öperiz
Biz el öpmesini de
Yârin dudaklarından
Masum bir öpücük almasını da biliriz
Bizde ne yalan
Nede hile olur
Gerçekleri savunur
Doğruları dillendirir
Gizemli sayfalarda
Yaşanan acı ve tatlı şeyleri saklamayız
Biz mütemadiyen her mevzuda şeffafız
Her mevsim
Hayata
Umutla bakan
Bakışlarımın bıraktığı
Hüzünde
Yüreğim dalgalanıyor
Karanlığa direnen gözlerim
Acılarımla
Geceye direniyor
Ortalık bana toz, duman
Denizde vurgun yiyen denizci gibiyim
Sağ yanıma çok aksak, sol yanım topal gibi
Ellerime dolan
Gecenin ardında
Dertlerle
Saklambaç oynadığım
Şu rezil düzende
Her an her dakika
Uç verecek gibi, pek büyüyen kaygılarım var
Hespê min xweş kihêl e
Reng geş û pir çalak e
Min qet rê de nahêle
Dengekî xweş dişehe
Hespê min hespê şêr e
Leheng e tu nawest e
Diçêre û tim têr e
Weke birûskê direve
Hespê min torînî ye
Toz û dûman hez nake
Navê wî ronahî ye
Coş dibe vek robaran
Hespê min pir qemer e
Serbilind û betran e
Di navpişt de kember e
Ji zînê wî zîvan e
Îro roj roja min e
Hespê min ji berzîn e
Li ba min yara min e
Mirazê me daxwazim
Mehmet Çobanoglu
09.05.2012
Stenbol
Megrî dayika min megirî
Ev dewran dewraneke cûda ye
Bêbextî di tê de tijî ye
Mêrkujên zaroka û mezinan
Şên û kenan ve
Bêşerm
Ser axa me û ser welatê me
Bi quretî dimeşin û hovanî digerin
Qopan û bêrûmetî bûye
Qedir û qîmet
Serîheldan ketiye
Nav lêvên şevan, rûmeta gelan
Bo xatirê war û axa me
Berxwedan naqede û ranaweste
Heya welatê me azad nebe û nebişir e
Megrî dayika min megrî
Tarî kûr e
Dem şev e
Rê û dirban vedişêre
Nikare stêran bixapîne û nikare hilweşîne
Ez û tu
Şev û tarî
Te re heşir e min re kovan e
Min re şîn e te re şîvan e
Bê te cîhan min re zindan e
Dilê min de êş û jan e
Bedewê ji nişk ve rabe bo min were
Hêstirên çavên min
Dibarin
Pêl û pêl diherikin
Nav dil û hûndirê min çem û robar e
Stêrka cemser jî
Pir dûr e
Tu qet nayê xuya
Rabe were
Hêvîya te me
Li hêvî hiştin jî pir zor e
Tu her dem dikevî nav hişê min
Her tim dikevî nav xewn û xiyalên min
Alıp götürmek
Dağlar, ovalar
Okyanuslar ötesine
Masmavi göğün
Üzerinde ki
Mehtaplı
Yıldızlı gecelere
Cilveli, oynak
Kahkahalarla
Öpmek alnından
Veya gülkurusu
Dudaklarında
En etkili aşk ateşiyle
Ve yanan yürekle doyunca hissetmek seni
Hasrettin
Sardı beni
Çakıllar, dikenler
Tüm engellere rağmen
Sevdamız tükenmesin
Şarkımız söylensin
Gül dalına konan bülbüllerin
Dört mevsim çınar ağaçlarında
Cıvıldaşan tüm serçelerin, kuşların dilinden
Uzun boylu güler yüzlüm
Denizim, aslanım
Şarkışla’yı çeviren
İt, kurt, çakallar
Havlıyorlar, uluyorlar
Beyaz ordu Yusuf’u esir aldı
Gemerek’te yer, gök ağlıyor
Düşmanlar her yöne dağılmış
Seni soruyorlar, seni arıyorlar
Yıkılasın Sivas yiğitleri verdin zalimlere
Devrime sevdalı
Yusuf’umuz
Kör karanlığa inat
Koşuyor her şafağa
Denizi Gezmişimiz
Koçyiğit’imiz
Yolları çevirmişler
Barikatlar kurmuşlar
Nedir ülkenin bu ahvali
Şu kötü vaziyeti? Bezdirdiler tüm halkları
Min bi evîna te ve dilê xwe şûşt
Tu çem û robarên ser deşta min î
Ji zinaran û kendalan dikişî
Delalê tu bêhna rihana min î
Kulîlka min nepenîyê eşqê me
Bila tu kes nezane evîna me
Hêvîdarim bihar her dem havîn be
Sîx û kelem nekeve navberê me
Rinda min şêrîna min were ba min
Keçê jîyana bêhez bêsûtun e
Rojên bêeşq jî gor û gorîstan e
Lêvên te gul û birhên te zeytûn e
ANNELER VE BACILAR GİBİ
Boynu bükük yetimlerin
İntizarı
Kanadı kırık kekliklerin
Feryadı
Yerini, yurdunu terk eden
Bahara uçan turnalar
Kıvrım kıvrım
Yüküm büktü belimi
Hıncahınç bir zulümdür
Köşe bucak peşimde
Sabrım direniyor militarizme
Acım içimde patlayan dinamit gibi
Doldur saki içeyim
Kendimden geçeyim
Sanma ki zevkten içeceğim
Derdim çok
Param hiç yok
Var mısın? Deftere yaz şu hesabımı
Alacağım birkaç şişeden ibaret şarabı
Doldur saki
Şarabım berrak
Gün gibi beyaz olsun
Çünkü aydınlığa
Duruluğa hasretim
Muhtacım
Şu yaşamı bana haram edenlere
Her şey zehir her şey köz, ateş gibi olsun
İçeceğim kutsal şarabı
Yâd edeceğim dertleri
Hırsızlara, sömürenlere, döneklere
Yaşamın değerini bilmeyenlere söverek
