DAS LIED DES FRiEDENS Barış Türküsü

Ozan ŞİAR Ağdaşan kullanıcısının resmi
Keine Waffe, Stifte sollen Hände halten
Kein Bayonett, die Kunst sollen Lenden sich gürteln
Bruderschaftslieder sollen Sprachen singen
Freunde sollen einander die Welt umarmen
Jetzt reicht`s Frieden soll in die Heimat kommen
Kriege, die Babys Waisen lassen
Es soll kein Blut vergießen keine Tränen
Es soll keinen Herd auslöschen, die Suppen soll es kochen
Die Herausforderung der Liebe soll die Welt beherrschen
Jetzt reicht`s Friedenstage soll es endlich kommen
Für das Rad der Zeit von den Blutsaugern
Werden Brudervölker zu Feinden gemacht, warum?
Haben die Armen Hunger, kommt es keinen Frieden
Es soll die Gleichheit in der Welt kommen
Jetzt reicht`s Friedensmonate soll es endlich kommen
Şiar sagt, Wehen sind Schwanger zum Wohlergehen
Man soll Fest feiern, an dem Schmerzen Scherbett anbieten
Auf den Wegen warten die Schwester ihre Geliebte
Die sollen ihr Ziel erreichen auf der Welt
Jetzt reicht`s Friedensmonate soll es endlich kommen
Autor und Komponist Ozan Şiar Ağdaşan
Deutsche Übersetzung Doç. Ursula Reinhard, Şafak Melodi Ağdaşan

BARIŞ TÜRKÜSÜ Barış Gelsin Dünya’ya

Silah değil kalem tutmalı eller
Süngü degil sanat kuşansın beller
Kardeşlik şarkısı söylesin diller
Dost kol kola SARIŞ gelsin Dünyaya
Yeter artık BARIŞ gelsin Yurduma

Bebekleri yetim koyan savaşlar
Dökülmesin kanlar, akmasın yaşlar
Sönmesin ocaklar, kaynasın aşlar
Sevgi ile YARIŞ gelsin dünya'ya
Yeter artık BARIŞ gelsin Gün Ay'a

Kan emicilerin devranı için
Kardeş halklar, düşman olurlar, niçin?
Gelmez Barış, karnı doymazsa açın
Eşitliğe VARIŞ gelsin Dünya'ya
Yeter artık BARIŞ gelsin Gün Ay'a

ŞİAR, esenliğe gebe sancılar
Bayram olsun, şerbet sunsun acılar
Gözü yolda maşuk bekler bacılar
Sevdasına ERİŞ gelsin Dünya'ya
Şiir Kompozitör Yorum Ozan Şiar
Vokal Şahturna
https://www.youtube.com/watch?v=Zd5jtrVZgtM
#Frieden #Lieder #Aktivist #Aktivistin #Weltfrieden #Freiheit #Mensch #Ozanşiar #Literatur #Musik #Komponist #Dichter #Schriftsteller #Musikdirektör #Geschichte #Türkçe #Deutsch

 

 

Kategori: 

Bunları Okudunuz mu?

04/18/2024 - 15:42
04/09/2024 - 18:27
04/09/2024 - 14:09
01/30/2024 - 12:13
01/29/2024 - 19:13

Hapishane Edebiyatı

Ümüş Eylül Hapishane Dergisinin 51. Sayı...
Tekirdağ Cezaevi tutsaklarınca elle yazılıp mektuplarla dağıtılan Ümüş Eylül Kültür-Sanat dergisinin Nisan-Mayıs-Haziran 2024 tarihli 51. sayısı...
TEK KİŞİLİK HÜCREDE YAZILAN BİR ÖYKÜ: DE...
               Mahallenin kimi çocukları ondan hem korkar hem de onunla uğraşmaktan vazgeçmezdi kargalar...
Duvarları delen çizgiler
Balıkesir Burhaniye yakınlarında yaşayan arkadaşlara davet. 10 Aralık'ta Insan hakları haftasında, Burhaniye Yerel Demokrasi ve Insan Hakları Gündemi...

Konuk Yazarlar

"BİZ BAŞKA TÜRLÜ SEVERDİK BİRBİRİMİ...
Derken, Galata Yokuşu'nun oralarda, yeni kurulmuş bir ajansta iş buldum. Burada getir götür işlerine bakacak ve Tünel'den başlayıp, Levent'e...
Mivan’ın bakışı Bahri’nin ağıdı/ Uğur YI...
  Neyse bir ihtimal dedik, başladık isteklerimizi sıralamaya: “Bahri arkadaş sen kuzeninin çok güzel saat yaptığını…” daha sözümü bitirmeden, “...
Utanmak/ Sıdo için/ Sevda KURAN
  Fakiri, zengini, orta hallisi, Alevi’si, Sünni’si, Ermeni'si, hacısı, hocası, orospusu, delisi ve de pavyon kabadayıları, sarhoşlarıyla...